Danish-English translations for for mange kokke fordærver maden

too many cooks spoil the brothWe do not want to be in a situation where too many cooks spoil the broth but we have an envoy there. Vi ønsker ikke at være i en situation, hvor alt for mange kokke fordærver maden, men vi har en udsending dér. It is not only in the well-known proverb, but also in this present instance, that too many cooks spoil the broth. For mange kokke fordærver maden, ikke kun i den kendte talemåde, men også i dette tilfælde.

Dictionary